Насколько я знаю, по текстовым терминалам удовлетворительной книги нет (если вы не интересуетесь старинными терминалами 1970-ых).
"РУКОВОДСТВО ... " представляет краткую спецификацию из более чем 100 различных моделей старинных терминалов, сделанных в начале 1970-ых более чем 60 различными компаниями. Оно также объясняет, как они работают физически, но неправильно показывает диаграмму для электронно-лучевой трубки, которая использует электростатическое отклонение электронного луча (p. 36). Терминалы фактически использовали магнитное отклонение (даже в 1970-ых). Эта книга объясняет ряд продвинутых технических понятий(концепций) типа "произвольное сканирование" и "цветной принцип проникновения".
Книга "COMMUNICATING ... " в отличие от "Руководство ... " игнорирует физические и электронные подробности терминалов. Она имеет целую главу, объясняющую двоичные исчисление (что не нужно в книге о терминалах, так как эта информация широко доступна в других местах). Кажется, она сосредоточена на старых терминалах IBM (главным образом 3270) в блочных и синхронных режимах работы. Она мало рассказывает о использовании ANSI терминалов, используемых сегодня на Unix- подобных системах.
Хотя она обсуждает их немного, она не показывает различные схемы соединений, используемые для их соединения с последовательными портами.